-
1 Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП)
- Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Therewith
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП)
Государственный информационный ресурс, который содержит данные о существующих и прекращенных правах на объекты недвижимого имущества, а также данные об объектах недвижимого имущества, сведения о правообладателях, наличие обременений, арестов и т. д. на территории РФ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Therewith
A state information resource containing information on current and terminated rights to immovable property, as well as information of real estate units, rights holders, encumbrances, arrests, etc. in the territory of Russia.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Therewith
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП)
-
2 Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним
1) General subject: Unified State Register of Rights to Real Property, Uniform State Register of Real Property Rights and Transactions (AD), Uniform State Register of Real Property Titles and Transactions (AD), Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Property (E&Y), Unified State Register of Rights in Immovable Property and Transactions Involving Such Property (E&Y), National Land Title Register, Uniform State Register of Real Estate Property Rights and Transactions2) Law: Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions therewith (из договора, составленного английским юристом), Unified State Register of Rights to Real Estate and Transactions Therewith, Uniform State Register of Immovable Property Rights and TransactionsУниверсальный русско-английский словарь > Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним
-
3 Единый государственный реестр прав
General subject: Unified State Register of RightsУниверсальный русско-английский словарь > Единый государственный реестр прав
-
4 Единый государственный реестр прав на недвижимость
Универсальный русско-английский словарь > Единый государственный реестр прав на недвижимость
-
5 правила ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с
Универсальный русско-английский словарь > правила ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с
См. также в других словарях:
State of Palestine — This article is about the political entity proclaimed in 1988. For other uses, see Palestine (disambiguation). State of Palestine[1][i] دولة فلسطين … Wikipedia
African-American Civil Rights Movement (1955–1968) — American Civil Rights Movement redirects here. For the earlier period, see African American Civil Rights Movement (1896–1954). Prominent figures of the African American Civil Rights Movement. Clockwise from top left: W. E. B. Du Bois, Malcolm X,… … Wikipedia
Idaho State Historical Society — The Idaho State Historical Society (ISHS) is a historical society located in the U.S. state of Idaho [Vertical File. Idaho State Historical Society”. Idaho State Historical Society Public Archives and Research Library.] that preserves and… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП) — Государственный информационный ресурс, который содержит данные о существующих и прекращенных правах на объекты недвижимого имущества, а также данные об объектах недвижимого имущества, сведения о правообладателях, наличие обременений, арестов и т … Справочник технического переводчика
Human rights in Bahrain — Bahrain s record on human rights has been praised as one of the most progressive in the Middle East by western human rights groups and the UN, with Human Rights Watch calling it a posterchild for the Middle East. The government s ongoing… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium